Alle oversettelser

Hopp til navigering Hopp til søk

Skriv inn et meldingsnavn nedenfor for å vise alle tilgjengelige oversettelser.

Melding

Fant 2 oversettelser.

NavnGjeldende beskjedtekst
 h norsk bokmål (nb)Det skal lønne seg å arbeide, og det gir føringer for utformingen av velferdsordningene. Disse skal være utformet slik at man opparbeider rettigheter gjennom arbeid, og at det skal lønne seg å gå over til eller forbli i arbeid. Deltakelse i arbeidslivet gir god inntektssikring ved ledighet, sykdom og eventuell uførhet siden stønadsinntekter ofte avhenger av tidligere arbeidsinntekt.
 h tyrkisk (tr)Calismanin bir getirisi olmalidir. Bu da, refah kurumlarinin sekillenmesinde yol göstermektedir. Bunlar, hakların iş yoluyla kazanılması ve işe girerek veya işte kalarak fayda göreceği şekilde tasarlanmalıdır. Çalışma hayatına katılım, işsizlik, hastalık ve herhangi bir maluliyet durumunda iyi bir gelir koruması sağlar, çünkü destek gelirleri genellikle önceki iş gelirine bağlıdır.